Quand on demande autour de soi pourquoi on peut pas dire : "ma docteuse" ou "l’autrice", images"les droits humains", la réponse habituelle est : « parce-que c’est comme-ça ! » Une richesse d’argumentation qui dénote une situation quasiment figée... Mais chez nous, c’est pas notre "genre" de rebrousser chemin face à un mur !
Vous l’aurez compris, on va vous parler du genre dans les langues. Qu’est-ce qu’une langue genrée et qu’est-ce qu’une langue sans genre ? Comment les logiciels sont (…)